약관

약관

Float Translate은 데스크톱 번역 앱과 관련 웹사이트, 계정, 지원 및 업데이트 서비스를 제공합니다. Float Translate Pro을 구매하면 구매 계정에 포함된 Pro 기능을 사용할 수 있는 일회성 소프트웨어 라이선스가 부여됩니다. 이는 사용자가 직접 사용하는 소프트웨어이며 당사가 대신 운영하는 번역 서비스가 아닙니다.

2026년 6월 20일 시행

자격 및 계정

  • 이 약관을 체결할 수 있어야 하며, 법적으로 허용되는 장소와 방식으로만 앱을 사용해야 합니다.
  • 제공하는 계정 및 구매 정보의 정확성에 대한 책임은 사용자에게 있습니다.
  • 계정 자격 증명을 안전하게 보관하고 계정을 통해 발생하는 활동에 대한 책임은 사용자에게 있습니다.

Pro 구매

  • Float Translate Pro 구매 시 구매 계정에서 포함된 Pro 기능을 사용할 수 있습니다.
  • 최대 3대의 지원 대상 데스크톱 기기에서 Pro를 활성화할 수 있습니다. 플랫폼에 따라 제공 여부가 다를 수 있습니다.
  • 결제가 완료되면 결제 서비스의 확인을 바탕으로 구매 계정에 Pro 이용 권한이 부여됩니다.
  • 기기에서 Pro를 활성화하기 전에 앱에 로그인해야 합니다.

기기에서 Pro 사용

  • Pro 기기 허용 수는 본인이 사용하는 지원 대상 데스크톱 기기에 적용됩니다.
  • 계정을 공유하거나 Pro 이용 권한을 재판매하거나 구매 권한을 양도하거나 기기 한도를 우회하지 마세요.
  • Pro를 활성화할 수 없거나 연결된 기기를 교체하는 데 도움이 필요하면 지원팀에 문의하세요.

기능 범위 및 제공 여부

Float Translate에는 기기에서 실행되는 기능과 선택적으로 연결하는 온라인 서비스가 포함됩니다. 클라우드 동기화와 계정 기능에는 로그인, 인터넷 연결 및 사용 가능한 온라인 서비스가 필요할 수 있습니다.

유료 구매는 제3자 결제 서비스가 처리합니다. Pro에는 사용자가 연결한 번역 또는 AI 서비스의 사용 크레딧이나 요금이 포함되지 않습니다. 해당 서비스에는 각자의 약관이 적용됩니다.

사용자 콘텐츠 및 출력

앱이나 연결된 서비스로 처리하는 텍스트, 이미지, 파일, 지침, 번역 및 기타 콘텐츠의 소유권은 사용자에게 있습니다.

제출한 콘텐츠, 연결한 서비스, 번역 또는 AI 결과를 검토하고 사용하는 방식에 대한 책임은 사용자에게 있습니다.

제3자 서비스

Float Translate은 결제, 로그인, 분석, 지원, 이메일, 업데이트, 호스팅, 번역, AI 및 기타 선택적 연결에 제3자 서비스를 사용할 수 있습니다.

해당 서비스에는 자체 약관과 개인정보 처리방침이 있습니다. 당사는 서비스 제공 여부, 가격, 결과 또는 데이터 처리 방식을 통제하지 않습니다.

제품 이용 규칙

  • 앱이나 계정 서비스를 불법적, 유해한, 기만적, 권리 침해 또는 악용 활동에 사용하지 마세요.
  • 결제, 계정, Pro 활성화, 업데이트 또는 보안 서비스의 취약점을 시험하거나 과부하, 우회 또는 방해하지 마세요.
  • 서면 허가 없이 대규모 접근을 자동화하거나 앱을 재판매 또는 재라이선스하거나 다른 사람에게 Pro 기능을 호스팅 방식으로 제공하지 마세요.
  • 법률, 타인의 권리, 서비스 제공자의 약관 또는 본 약관을 위반하는 방식으로 콘텐츠를 제출하거나 서비스를 연결하지 마세요.

Pro 이용 권한이 제거될 수 있는 경우

관련 결제가 환불, 취소, 이의 제기 또는 지불 거절되거나 계정이 결제 또는 활성화 서비스를 악용하는 데 사용되면 Pro 이용 권한이 제거될 수 있습니다.

리버스 엔지니어링, 자동화된 악용, 인증 정보 공유 및 Pro 이용 권한 재판매는 금지됩니다.

서비스 변경

기능, 통합, 계정 서비스, 업데이트 서비스 및 지원 플랫폼은 시간이 지나며 변경될 수 있습니다.

이 약관에 중대한 변경이 있는 경우, 업데이트된 약관은 시행일과 함께 이곳에 게시됩니다. 시행일 이후 계속 사용하면 업데이트된 약관이 적용됩니다.

면책

앱, 웹사이트, 계정 서비스, 지원, 업데이트 및 통합은 사용 가능한 상태로 제공되며, 중단 없음, 오류 없음 또는 모든 사용 사례에 적합함을 약속하지 않습니다.

번역 및 AI 출력은 불완전하거나 부정확하거나 부적합할 수 있습니다. 특히 법률, 의료, 금융, 안전 또는 중대한 결정에 의존하기 전에 출력을 검토하세요.

책임 제한

법률이 허용하는 범위에서 간접, 부수, 특별, 결과적, 징벌적 또는 제재적 손해와 이익 손실, 데이터 손실, 영업권 손실 또는 업무 중단에 대해 책임지지 않습니다.

이 약관은 적용되는 소비자법 또는 데이터 보호법상 제한할 수 없는 권리를 제한하지 않습니다.