Übersetzung im Eingabefeld
Schreibe die Übersetzung zurück ins Eingabefeld.
See you tomorrow.
Bis morgen. Überall übersetzen und sofortige Textaktionen ausführen
Übersetze markierten Text, schlage Wörter unter dem Cursor nach, erfasse Text aus einem beliebigen Bildschirmbereich oder übersetze deine Eingabe – ohne zwischen Apps zu wechseln.
Übersetze markierten Text, schlage Wörter unter dem Cursor nach, erfasse Text aus einem beliebigen Bildschirmbereich oder übersetze deine Eingabe – ohne zwischen Apps zu wechseln.
Deutsch erkannt->
KI-Erklärung
Float Translate unterstützt die Übersetzung markierter Texte, die Bildschirmtexterfassung, Screenshot-OCR, die Eingabefeld-Übersetzung, den Multi-Engine-Vergleich, die Wörterbuchsuche, Erweiterungen und Arbeitsabläufe – ohne zwischen Apps wechseln zu müssen.
Wörterbuch
float
Übersetzung
Translate selected text, look up words under your cursor, capture text from any screen region, or translate what you type—all without switching apps.
Bildschirmtexterfassung
Nicht markieren. Einfach zeigen.
Bewege den Cursor über Text und drücke ein Tastenkürzel, um die Übersetzung anzuzeigen – selbst bei Text in Bildern, Videos und Spielen. Nutze ein Online-Wörterbuch oder lade eine unterstützte Wörterbuchdatei herunter beziehungsweise importiere sie für die lokale Suche.
Anleitung zur Bildschirmtexterfassung EINGABEÜBERSETZUNG
Tippe in einer vertrauten Sprache. Ein Tastenkürzel – und die Magie beginnt.
Drücke in einem beliebigen Eingabefeld ein Tastenkürzel, um deinen Text durch seine Übersetzung zu ersetzen. Antworte in der richtigen Sprache, ohne Apps zu wechseln oder aus einem Übersetzer zu kopieren.
Anleitung zur Übersetzung in EingabefeldernJanVerfügbar
Übersetzt
OCR
Scanne, was du siehst.
Wähle einen Bildschirmbereich aus oder importiere, ziehe bzw. füge ein Bild ein. Mit Screenshot-, Bild- oder Zwischenablage-OCR wird nicht auswählbarer Text bearbeitbar und kopierbar. QR-Codes werden ebenfalls erkannt; bei Bedarf kannst du den Text anschließend übersetzen oder nachschlagen.
Anleitung zur Screenshot-OCRFloat Translate
Screen OCR + instant translation
Capture text from images, PDFs, and apps
QR-Codes (1)
1.https://floattranslate.com
ERWEITERUNGEN
Was fehlt? Einfach erweitern.
Eine Erweiterung, viele Funktionen. Binde ein, was du brauchst, und kombiniere es nach deinen Wünschen.
So wirken Vorlagen, Funktionen und Erweiterungen zusammen- Anki
- Baidu Translate
- Bing Translate
- DeepL
- Eudic
- Google Translate
- Google Vision
- Maimemo
- Microsoft Azure AI
- Shanbay
- Tencent Cloud
- Volcengine Translate
- Youdao Dictionary
ARBEITSABLÄUFE
Aus alltäglichen Schritten werden deine Workflows.
Nutze fertige Workflows oder passe die Schritte und die jeweils verwendeten Funktionen an.
Workflows verwenden und anpassenStille Screenshot-OCR und Übersetzung
Einen Bildschirmbereich auswählen, den Text erkennen und die Übersetzung im Übersetzungsfenster anzeigen.
The next train arrives in 5 minutes.
Der nächste Zug kommt in 5 Minuten. FAQ
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Kostenlos und Pro?
Die kostenlose Version begrenzt die Anzahl der Übersetzungen nicht, bietet den Standard-Übersetzungsdienst und unterstützt BYOK. Den vollständigen Vergleich findest du auf der Preisseite.
Ist Pro ein Einmalkauf?
Ja. Pro ist ein Einmalkauf, kein Monats- oder Jahresabo. Das aktuelle Angebot findest du auf der Preisseite.
Ist für KI-Übersetzungen ein API-Schlüssel erforderlich?
Nicht unbedingt. Wenn du API-Dienste wie OpenAI oder Claude nutzt, hinterlegst du deinen eigenen API-Schlüssel unter „Dienste“. Du kannst außerdem einen auf deinem Computer installierten und angemeldeten Agent wie Codex oder Claude Code verwenden, ohne einen API-Schlüssel in FloatTranslate einzugeben.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Die App-Oberfläche unterstützt derzeit Englisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Japanisch und Koreanisch. Übersetzungen sind nicht auf diese 5 Sprachen beschränkt: Unterstützt ein aktivierter Übersetzungsdienst eine Sprache, kannst du sie zum Übersetzen verwenden; der genaue Umfang variiert je nach Dienst.
Welche Desktop-Plattformen sind derzeit verfügbar?
Windows ist jetzt verfügbar. macOS befindet sich in der privaten Betaphase; tritt der Community über die Downloadseite bei, um teilzunehmen.
Was ist Float Translate und für wen ist es gedacht?
Eine Desktop-App für Übersetzung, OCR und sofortige Textaktionen. Sie ist für alle gedacht, die Texte übersetzen, Wörter nachschlagen, Bildschirmtext extrahieren oder andere Textaktionen ausführen möchten, ohne die App zu wechseln – etwa beim Lesen fremdsprachiger Inhalte, beim Verstehen von Text in Spielen oder Bildern oder bei der Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg.
Kann ich Bildschirmtext übersetzen, der sich nicht auswählen oder kopieren lässt?
Ja. Die Bildschirmtexterfassung kann das Wort oder den Satz unter dem Zeiger erfassen – auch in Bildern oder Spielen – und an eine Übersetzung, Wörterbuchsuche oder einen anderen Text-Workflow weitergeben.
Welche Übersetzungs- und KI-Dienste werden unterstützt?
Derzeit werden 35+ Übersetzungsdienste unterstützt, darunter Google, DeepL, Bing, Youdao und unterstützte KI-Anbieter.
Lädt FloatTranslate meinen Übersetzungsverlauf hoch?
Nein. Übersetzungsverlauf, Favoriten, OCR-Bilder und lokale Einstellungen bleiben standardmäßig auf deinem Gerät. Erst wenn du eine Übersetzung startest, wird der zu übersetzende Text an den von dir gewählten Übersetzungsdienst übergeben.
Tritt mit anderen Nutzern von Float Translate in Kontakt.
Tritt der WeChat- oder Telegram-Gruppe bei, um Tipps zu teilen, Probleme zu melden und Funktionen sowie Erweiterungen zu diskutieren.