Überall auf deinem Bildschirm übersetzen.

Float Translate macht Übersetzen, Nachschlagen und Schnellaktionen sofort verfügbar, sobald du Text in einer beliebigen App markierst.

Float Translate macht Übersetzen, Nachschlagen und Schnellaktionen sofort verfügbar, sobald du Text in einer beliebigen App markierst.
Deutsch erkannt->
KI-Erklärung
Wörterbuch
Übersetzung
Schwebende Kapsel

Text markieren. Die Kapsel erscheint.

Lege deine häufigen Aktionen in die Kapsel: übersetzen, kopieren, vorlesen, mit AI zusammenfassen, polieren, Begriffe erklären, im Vokabular speichern oder einen eigenen Workflow auslösen.

The capsule appears where you select text.

Markiere hier einen beliebigen Text, damit die Kapsel daneben erscheint.

Übersetzungspanel

Mehrere Übersetzungen nebeneinander.

Vergleiche Übersetzungen von DeepL, Google, AI-Diensten und weiteren Quellen nebeneinander im Übersetzungspanel. Jeder Dienst kann Aktivierungsbedingungen haben: Textlänge, Wortzahl, Sprachpaar, aktuelle App, Seiten-URL, Auslösemethode oder Netzwerkstatus. Außerdem kannst du Nutzungslimits setzen, damit ein Dienst nach Erreichen seines Limits übersprungen wird.

KI-Dienste verwenden deinen eigenen API-Schlüssel.

Float Translate compares multiple engines side by side.
Englisch->Deutsch
DeepL
Float Translate vergleicht mehrere Übersetzungs-Engines nebeneinander.
Google
Float Translate vergleicht mehrere Übersetzungs-Engines in einem Übersetzungspanel.
KI-Übersetzung
Die Ergebnisse mehrerer Übersetzungs-Engines erscheinen in Float Translate nebeneinander.
Cursor-Lookup

Per Tastenkürzel durch Wort und Satz.

Drücke ein Tastenkürzel, um das Wort oder den Satz am Cursor zu erfassen und das Ergebnis im nahen Mini-Fenster zu sehen.

Float Translate looks up words beside the cursor.
Float
v.schweben oder treiben, ohne fest an einer Stelle zu sein
n.ein leichter Gegenstand, der auf Wasser schwimmt
Related words
v.
n.
EINGABEÜBERSETZUNG

Tippe in deiner Sprache. Sende in ihrer Sprache.

Drücke in einem beliebigen Eingabefeld ein Tastenkürzel, um deinen Text durch seine Übersetzung zu ersetzen. Antworte in der richtigen Sprache, ohne Apps zu wechseln oder aus einem Übersetzer zu kopieren.

JanVerfügbar
Übersetzt
I can send the quote today.
Tastenkürzel
OCR

Scanne, was du siehst.

Erfasse einen beliebigen Bildschirmbereich oder importiere ein Bild, um Text und QR-Codes zu erkennen. Erkannte Inhalte lassen sich direkt übersetzen, nachschlagen oder in die Zwischenablage kopieren.

FloatTranslate

Screen OCR + instant translation

Capture text from images, PDFs, and apps

QR Codes (1)
1.https://floattranslate.com
ARBEITSABLÄUFE

Schritte verketten. Einmal auslösen.

Kombiniere Übersetzen, OCR, Nachschlagen, Speichern und KI-Prompts zu wiederverwendbaren Arbeitsabläufen. Löse jede Kette mit einem einzigen Tastenkürzel aus oder füge sie der Kapsel oder dem Übersetzungspanel hinzu.

  • Spiele / Videos / Bilder
  • Webseiten / Dokumente
  • App-Oberflächen
  • Beliebiger Text auf dem Bildschirm
  • Worterfassung am CursorScreenshot-OCR
  • Ausgewählter Text
  1. Stille ÜbersetzungKopierenEinfügen
  2. Wörterbuchdefinition abrufenJSON erstellenZu Anki hinzufügen
  3. Markdown entfernenKopierenEinfügen
  4. Zur Vokabelliste hinzufügenTTS mit natürlicher Stimme
  5. KI-Zusammenfassung

Mehr Funktionen. Keine Abstriche beim Nutzungserlebnis.

Wähle einen Dienst aus, und das Formular zeigt, was er tatsächlich unterstützt: Verfügbare Modelle und Vokabellisten werden automatisch geladen und können direkt ausgewählt werden; Variablen können Eingabetext, Zwischenablageinhalt sowie Quell- und Zielsprache automatisch in Prompts, URLs, Anfrageinhalte und Header einfügen.

ERWEITERUNGEN

Von einer Idee zu einer neuen Funktion.

Keine Programmiererfahrung erforderlich. Beschreibe deinen Bedarf in einem Satz, und der begleitende Agent Skill samt Entwicklungsgerüst erstellt eine Erweiterung nach Best Practices. Sie hat dieselben Möglichkeiten wie integrierte Erweiterungen und kann direkt im Übersetzungsfenster, in der Kapsel, im OCR-Fenster, über Tastenkürzel oder in Workflows verwendet werden.

  • Anki
  • Baidu Translate
  • Bing Translate
  • DeepL
  • Eudic
  • Google Translate
  • Google Vision
  • Maimemo
  • Microsoft Azure AI
  • Shanbay
  • Tencent Translate
  • Volcengine Translate
  • Youdao Dictionary
FAQ

Häufige Fragen

Welche Desktop-Plattformen sind derzeit verfügbar?

Windows ist jetzt verfügbar. macOS befindet sich in Entwicklung. Trag dich auf der Downloadseite in die macOS-Warteliste ein; wir benachrichtigen dich zur Veröffentlichung.

Was ist der Unterschied zwischen Kostenlos und Pro?

Die kostenlose Version enthält bereits Ausgewählter Text mit mehreren Engines nebeneinander, Bildschirm-OCR, Verlauf, Favoriten und Statistiken, Basis-Workflows und Erweiterungsmarktplatz; Pro ergänzt Cursor-Erfassung für Wort und Satz und Stille Übersetzung. Den vollständigen Vergleich findest du auf der Preisseite.

Ist Pro ein Einmalkauf?

Ja. Pro ist ein Einmalkauf, kein Monats- oder Jahresabo. Das aktuelle Angebot findest du auf der Preisseite.

Ist für KI-Übersetzungen ein API-Schlüssel erforderlich?

Nicht unbedingt. Wenn du API-Dienste wie OpenAI oder Claude nutzt, hinterlegst du deinen eigenen API-Schlüssel unter „Dienste“. Du kannst außerdem einen auf deinem Computer installierten und angemeldeten Agent wie Codex oder Claude Code verwenden, ohne einen API-Schlüssel in FloatTranslate einzugeben.

Lädt FloatTranslate meinen Übersetzungsverlauf hoch?

Nein. Übersetzungsverlauf, Favoriten, OCR-Bilder und lokale Einstellungen bleiben standardmäßig auf deinem Gerät. Erst wenn du eine Übersetzung startest, wird der zu übersetzende Text an den von dir gewählten Übersetzungsdienst übergeben.

Welche Sprachen werden unterstützt?

Die App-Oberfläche unterstützt derzeit Englisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Japanisch und Koreanisch. Übersetzungen sind nicht auf diese 5 Sprachen beschränkt: Unterstützt ein aktivierter Übersetzungsdienst eine Sprache, kannst du sie zum Übersetzen verwenden; der genaue Umfang variiert je nach Dienst.

Tritt mit anderen Nutzern von Float Translate in Kontakt.

Tritt der WeChat- oder Telegram-Gruppe bei, um Tipps zu teilen, Probleme zu melden und Funktionen sowie Erweiterungen zu diskutieren.

Beginne mit deiner nächsten Auswahl

Herunterladen
v0.3.0 Windows verfügbar macOS geplant Andere Plattformen Changelog ansehen