條款

條款

浮動翻譯 提供桌面翻譯應用程式,以及相關的網站、帳戶、支援和更新服務。購買 Float Translate Pro 後,購買帳戶會獲得一次性軟體授權,可以使用其中包含的 Pro 功能。本產品是由你自行使用的軟體,並非由我們代為提供翻譯的服務。

生效日期:2026 年 6 月 20 日

使用資格與帳號

  • 必須具備接受本條款的能力,且只能在法律允許的地區和方式使用應用程式。
  • 需要確保提供的帳號與購買資訊準確。
  • 需要妥善保護帳號憑證,並對透過帳號發生的活動負責。

Pro 購買與使用權

  • 購買 Float Translate Pro 後,購買帳戶可以使用其中包含的 Pro 功能。
  • 你最多可以在 3 台受支援的桌面裝置上啟用 Pro;不同平台的可用情況可能有所不同。
  • 結帳完成後,系統會根據支付服務商確認的付款結果,為購買帳戶開通 Pro 權限。
  • 你需要先登入應用程式,才能在裝置上啟用 Pro。

在裝置上使用 Pro

  • Pro 的裝置數量僅供你本人使用的受支援桌面裝置。
  • 不得共享帳戶、轉售 Pro 權限、轉讓購買權益或規避裝置數量限制。
  • 如果無法啟用 Pro,或者需要更換已連接的裝置,請聯絡支援團隊。

功能範圍與可用性

浮動翻譯 包含在裝置本機執行的功能,也可以選擇連接線上服務。雲端同步和帳戶功能可能需要登入、連線,並依賴相關線上服務正常運作。

付費購買由第三方支付服務商處理。Pro 不包含你所連接的翻譯或 AI 服務收取的費用或使用額度;這些服務仍適用其各自的條款。

你的內容與輸出

你透過應用程式或已連接服務處理的文字、圖片、檔案、指示、譯文和其他內容,仍歸你所有。

你需要對提交的內容、連接的服務,以及如何審查和使用翻譯或 AI 結果負責。

第三方服務

浮動翻譯 可能使用第三方服務來提供付款、登入、分析、支援、電子郵件、更新、代管、翻譯、AI 和其他選用連接。

這些服務適用其各自的條款和隱私權政策。我們無法控制其可用性、價格、處理結果或資料處理方式。

使用規範

  • 不得使用應用程式或帳戶服務從事違法、有害、欺騙、侵權或濫用活動。
  • 不得探測系統弱點、造成過載、規避限制,或干擾付款、帳戶、Pro 啟用、更新及安全服務。
  • 未經書面許可,不得大規模自動存取、轉售或再授權本應用程式,也不得以代管方式向他人提供 Pro 功能。
  • 不得以違反法律、他人權利、第三方服務條款或本條款的方式提交內容或連接服務。

Pro 權限可能被移除的情況

如果相關付款被退款、撤銷、提出爭議或發生拒付,或者帳戶被用於濫用付款或啟用服務,Pro 權限可能會被移除。

不得進行逆向工程、自動化濫用、共享帳戶憑證或轉售 Pro 權限。

服務變更

功能、整合、帳號服務、更新服務與支援的平台可能隨時間變化。

如果條款發生重大變更,更新後的條款會在此發布並標示生效日期。生效日期後繼續使用,即表示適用更新後的條款。

免責聲明

應用程式、官網、帳號服務、支援、更新和整合按可用狀態提供,不承諾持續不中斷、無錯誤或適合所有使用場景。

翻譯和 AI 輸出可能不完整、不準確或不適用。依賴輸出前請先審查,尤其是法律、醫療、財務、安全或高影響決策。

責任限制

在法律允許範圍內,本產品不對間接、附帶、特殊、後果性、懲罰性或懲戒性損害負責,也不對利潤損失、資料損失、商譽損失或業務中斷負責。

本條款不限制適用消費者保護法或資料保護法中不可限制的權利。