利用資格とアカウント
- 本規約を受け入れる能力があり、法的に許可される場所と方法でのみアプリを使用する必要があります。
- 提供するアカウント情報と購入情報の正確性について責任を負います。
- アカウント認証情報を安全に管理し、アカウントを通じて行われる活動について責任を負います。
Pro の購入
- Float Translate Pro を購入すると、購入アカウントで含まれる Pro 機能を利用できます。
- Pro は最大 3 台の対応デスクトップ端末で有効化できます。利用可否はプラットフォームによって異なる場合があります。
- 決済が完了すると、決済事業者の確認に基づいて購入アカウントに Pro アクセスが付与されます。
- 端末で Pro を有効化する前に、アプリへログインする必要があります。
端末での Pro の利用
- Pro の利用可能端末数は、ご本人が使用する対応デスクトップ端末に限られます。
- アカウントの共有、Pro アクセスの再販売、購入に伴うアクセス権の譲渡、端末数上限の回避は禁止です。
- Pro を有効化できない場合や、接続済み端末の交換に支援が必要な場合は、サポートへご連絡ください。
機能範囲と提供状況
Float Translate には端末上で動作する機能と、任意で接続するオンラインサービスがあります。クラウド同期やアカウント機能には、ログイン、インターネット接続、利用可能なオンラインサービスが必要な場合があります。
有料購入は第三者の決済事業者が処理します。Pro には、接続する翻訳または AI サービスの利用枠や料金は含まれません。各サービスにはそれぞれの規約が適用されます。
コンテンツと出力
アプリまたは接続サービスで処理するテキスト、画像、ファイル、指示、翻訳その他のコンテンツの所有権は、お客様に帰属します。
送信するコンテンツ、接続するサービス、翻訳または AI の結果の確認と利用については、お客様が責任を負います。
第三者サービス
Float Translate は、支払い、ログイン、分析、サポート、メール、更新、ホスティング、翻訳、AI、その他の任意接続に第三者サービスを使用することがあります。
これらのサービスには独自の規約とプライバシーポリシーがあります。当社は、その提供状況、価格、結果、データ取扱方法を管理しません。
製品の利用規則
- アプリやアカウントサービスを、違法、有害、欺瞞的、権利侵害または不正な活動に使用しないでください。
- 支払い、アカウント、Pro の有効化、更新、セキュリティサービスの脆弱性を探る、過負荷をかける、回避する、妨害する行為は禁止です。
- 書面による許可なく、大規模なアクセスの自動化、アプリの再販売や再許諾、第三者への Pro 機能のホスト型提供を行わないでください。
- 法律、他者の権利、サービス事業者の規約、または本規約に違反する方法でコンテンツを送信したりサービスを接続したりしないでください。
Pro アクセスが削除される場合
関連する支払いが返金、取消、異議申立て、チャージバックされた場合、またはアカウントが支払いや有効化サービスの不正利用に使われた場合、Pro アクセスを削除することがあります。
リバースエンジニアリング、自動化による不正利用、認証情報の共有、Pro アクセスの再販売は禁止です。
サービスの変更
機能、連携、アカウントサービス、更新サービス、対応プラットフォームは時間とともに変更される場合があります。
本規約に重要な変更がある場合、更新後の規約は発効日とともにここに掲載されます。発効日以降も利用を続ける場合、更新後の規約が適用されます。
免責事項
アプリ、Web サイト、アカウントサービス、サポート、更新、連携は、利用可能な状態で提供され、中断がないこと、エラーがないこと、またはあらゆる用途に適合することを保証しません。
翻訳および AI 出力は、不完全、不正確、または不適切な場合があります。特に法律、医療、金融、安全、重要な判断に使用する前に、出力を確認してください。
責任の制限
法律で認められる範囲で、間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的、または制裁的損害、ならびに利益、データ、信用の損失や事業中断について責任を負いません。
本規約は、適用される消費者法またはデータ保護法により制限できない権利を制限するものではありません。