截图OCR
截图OCR适合处理图片、视频字幕、游戏界面或无法复制的应用文字。它会打开 OCR 面板并保留识别出的原文;如果只想直接得到译文,请使用截图翻译。
启动截图OCR
Section titled “启动截图OCR”默认情况下,翻译面板顶部会显示截图OCR。这个区域可以调整;如果按钮被移除,可以在管理模式中重新添加,详情见自定义操作位置。
不想先打开翻译面板时,也可以从托盘菜单选择 OCR → 截图OCR。经常使用时,可以在快捷键页面为截图OCR设置组合键。
识别屏幕文字
Section titled “识别屏幕文字”- 从翻译面板、托盘菜单或快捷键启动截图OCR。
- 拖动鼠标,紧密框选包含目标文字的区域。
- 等待 OCR 面板显示截图和识别结果。
- 检查并编辑文字,然后复制、翻译或继续处理。
处理识别结果
Section titled “处理识别结果”编辑或重新识别
Section titled “编辑或重新识别”识别文字可以直接编辑。需要整理排版时,打开文本处理,可以移除空行、合并行、清理每行首尾空格,或移除全部空格。
结果不理想时,可以切换 OCR 能力或识别模式,再点击重新识别。这会重新处理同一张截图,不需要再次框选。
点击复制可以复制当前编辑后的文字;点击翻译会把当前文字发送到翻译面板。
如果希望每次识别完成后自动复制,打开 OCR 面板右上角的更多菜单,启用自动复制。
查看识别框和二维码
Section titled “查看识别框和二维码”支持原图坐标的 OCR 能力可以显示识别框。在右上角的更多菜单中启用显示识别区域后,点击某一行的识别框即可复制该行文字。
截图中包含二维码时,OCR 面板会单独显示二维码内容。可以复制内容;如果内容是链接,也可以直接在浏览器中打开。
无法完成识别
Section titled “无法完成识别”| 看到的情况 | 接下来怎么做 |
|---|---|
| 没有可用的 OCR 能力 | 先添加服务;已有服务时,检查对应的 OCR 能力是否已启用并完成配置,然后重试。 |
| 没有识别到文字或二维码 | 重新框选更清晰、更紧凑的区域,或切换 OCR 能力和识别模式后重新识别。如果使用 Windows 内置 OCR,还要确认原文语言所需的 Windows OCR 语言已安装并已选择。 |
| 识别失败或超时 | 缩小框选范围后重试。使用在线 OCR 时,同时检查网络连接。 |
| 出现系统权限提示 | 按应用内提示完成授权,然后重新启动本次截图识别。 |
| 受保护的内容无法截取 | 截图OCR不能绕过目标应用或系统的内容保护。请改用目标应用允许的复制或导出方式。 |
其他无法恢复的问题,请查看故障排查。